«Отырар» мемлекеттік археологиялық музей-қорығы» РМҚК
Реставрация және консервация бөлімі
Реставрация — табиғи ескіру, нұқсан келтіру немесе әдейі өзгерту кезінде заттардың өзгеріске ұшыраған тұстарын бастапқы қалыпқа барынша жақындату.
Консервация — табиғи ескіру процесін баяулату мақсатында белгілі бір режимдерді енгізу арқылы заттарды сақтау, сонымен қатар бұзылу процесіне белсенді түрде араласып, заттарды бекіту.
Реставрация — музей ісінің ажырамас әрі маңызды бөліктерінің бірі. Отырар музейі құрылғаннан бері онда реставраторлар жұмыс істеп келеді. Олардың қолымен жүздеген музейлік заттар жөндеуден өтіп, жаңғырып, қайта түледі.
Отырар музейі қорықтық музей болғандықтан, ашық аспан астындағы ескерткіштерді сақтап, күтіп ұстау мақсатында 2005 жылы Реставрация және консервация бөлімі болып қайта құрылды. Қордың сақталуын бақылап жүрген сақтаушылар мен реставраторлар консервация мен реставрацияны қажет ететін заттарды іріктеп алады.
Қате көрсетілген диагноз, дұрыс жүргізілмеген жұмыс музей затының жойылуына әкеп соғады. Жаңа тәсіл мен жаңа құралдарды (химиялық, басқа да жаңа заттарды) қолдану өте сақтықты және тиянақты эксперименттік тексеруді қажет етеді. Қайталанбас, сирек заттарды жөндеу аса маңызды іс.
Реставрация — максимальное приближение к первоначальному состоянию тех частей предметов, которые подверглись изменениям в результате естественного старения, повреждения или намеренного изменения.
Консервация — сохранение предметов путём введения определённых режимов с целью замедления процесса естественного старения, а также укрепление предметов посредством активного вмешательства в процесс разрушения.
Реставрация — одна из неотъемлемых и важнейших составляющих музейного дела. С момента основания Отрарского музея в нём работают реставраторы. Их руками были отремонтированы, восстановлены и обрели новую жизнь сотни музейных предметов.
Поскольку Отрарский музей является музеем-заповедником, в 2005 году в целях сохранения и содержания памятников под открытым небом он был реорганизован в Отдел реставрации и консервации. Хранители и реставраторы, контролирующие сохранность фонда, отбирают предметы, нуждающиеся в консервации и реставрации.
Консервация памятниковРеставрационная лаборатория
Неверно поставленный диагноз и неправильно проведённая работа могут привести к утрате музейного предмета. Применение новых методов и новых средств (химических и других новых веществ) требует большой осторожности и тщательной экспериментальной проверки. Реставрация уникальных, редких предметов — особенно ответственное дело.
RSOE "Otrar State Archaeological Museum-Reserve"
Restoration and Conservation Department
Restoration is the process of bringing the parts of objects that have changed as a result of natural ageing, damage or deliberate alteration as close as possible to their original state.
Conservation is the preservation of objects by introducing specific environmental regimes in order to slow down the natural ageing process, as well as the stabilisation of objects through active intervention in the process of deterioration.
Restoration is one of the integral and most important parts of museum work. Restorers have worked at the Otrar Museum ever since it was founded. Hundreds of museum objects have been repaired, restored and given a new life by their hands.
Restoration of a boatRestoration of booksRestoration of ceramic artefacts
As the Otrar Museum is a museum-reserve, in 2005 it was reorganised into the Restoration and Conservation Department in order to preserve and maintain open-air monuments. The curators and restorers who monitor the condition of the collection select the objects that require conservation and restoration.
Conservation of monumentsRestoration laboratory
An incorrect diagnosis or improperly performed work can lead to the loss of a museum object. The use of new methods and new materials (chemical and other new substances) requires great caution and thorough experimental testing. The restoration of unique and rare objects is a particularly important task.
